Temu says it's launching a program allowing Canadian businesses to sell goods through the e-commerce platform to customers in the country.