Company says most of its coffee shop supplies are sourced from Canada, but they are looking at "every possibility in our supply chain" should U.S. tariffs land.