We’re living in an economy of permanently higher prices. That’s not the vibes, it’s painfully real, David Olive writes.