The Yukon and Nunavut governments said Monday they were halting their plans to remove American alcohol from store shelves in retaliation against proposed U.S. tariffs on Canadian goods.