Options trading has found its place in the do-it-yourself world of young investors, opening possibilities of cashing in on high returns in short order. But it can be a risky game, experts say.