Mistakes in our youth are normal and forgivable, but financial ones can be nasty to fix.