Gerry Vittoratos, the national tax specialist at UFile Canada, said one of the biggest mistake people with side hustles make is not keeping track of expenses.