More carrots linked to deadly U.S. E. coli outbreak were sold in Canada. Here's what the latest Ontario recall tells us