Councillor says province's response to city's concerns came in 'political' letter