"There’s a lot of sh------ contracts out there in AHS and in government and we have to live with it," Mentzelopoulos claims LaGrange told her