“We sympathize with Jose’s family for the decades of ambiguous loss they have suffered, and while this is difficult news, we hope it also brings some measure of resolution"