Lacombe-Ponoka MLA Jennifer Johnson won election in May of 2023 but was barred from joining the UCP caucus after a recording of transphobic comments she made months earlier were published online