Critics worry breakdown in cross-border relations might force an end to the program and urge B.C. to have a backup plan