Canadian provinces and territories have been applying massive tariffs on wine, beer and spirits for decades