The restaurant at 1132 Alberni in downtown Vancouver will be Din Tai Fung’s first Canadian location