Hudson’s Bay has a buzzy new beauty brand and cool fashion launch this fall.