Pop culture icon Pamela Anderson spoke to audiences after Vancouver showings of her film The Last Showgirl