Paper Mountains features a score by Stefan Nazarevich with vocals by local actor and musician Amanda Sum