The Hotel Association of Vancouver says Taylor Swift’s visit comes at a perfect time, helping revive local hotels that typically face a slow season in early December