We preview the must-see concert, theatre, family, book, dance, classical and visual arts events happening in and around Vancouver this season