Soucy took a shot from Canadiens forward Juraj Slafkovsky in the back of the leg early in the second period Sunday