Investigators allege the assaults began while the complainant was being coached by the woman and they continued after the girl stopped playing hockey.