Douglas Todd: The plans are starkly different for three expansive Safeway sites, whose fates depend on location, and ambitions of owners and city council.