Dan Fumano: City hall still plans to replace the Georgia and Dunsmuir viaducts with a street network, but it doesn't know how they will pay for it