The Burnaby man told the surgeon that he was worried about the testicle and was told it would take two months to descend, the lawsuit said.