Terri Clark has deep American roots but is so passionate about an independent Canada that this week she got the Kerrisdale BIA to haul 30 Canadian flags out of storage and hang them up on the streets