Details of an alleged attempt to smuggle large amounts of cocaine from Mexico to Canada are laid out in a civil forfeiture lawsuit against three men who lived together in a luxurious Surrey house