The recommendations going before council Monday are a mix of new names and extensions of existing roadways