Province says it will not make cuts to funding but also won't commit to helping school districts struggling with shortfalls avoid cuts