Male doctor denies allegations in response to female colleague's lawsuit