Vancouver's governing party made the comment after the city integrity officer found such meetings breach policy