Here's how the average Canadian is navigating the U.S. tariff threat, along with other things consumers should know about how to spend their Canadian dollars.