The violent detention of a 16-year-old Cree girl highlights the ongoing racial profiling of Indigenous people and a lack of cultural understanding, say leaders.