Two women and a teenager testified in the trial of Sean James O’Reilly, who pleaded not guilty to seven counts of sexual assault