Balance financial priorities with a tax refund: Save for emergencies, pay down high interest debt and spend on a small splurge.