Elias Pettersson came into the third period without a shot attempt but in a period that his team needed to seize the day