Patrick Johnston: Don't hide behind history to ignore history. Canada is now in a literal struggle for its identity; what goes on on the ice does matter.