The company behind the halftime show said it was not part of the planned performance