Prince Harry was joined on the ice by Canadian Invictus Games competitors Lee Jarrat and Andre Crooker, and Canucks owner Francesco Aquilini