Demko got a standing ovation and chant of his name for a sparkling second-period save sequence en route to his first shutout of the season