Rick Tocchet has lamented lack of speed, size, smarts to make bigger impact. He saw positives Sunday in Filip Chytil, Drew O'Connor.