It's happened in Ottawa, Calgary and now Vancouver, as fans at Rogers Arena voice their displeasure over U.S. tariffs on Canadian products