New York Yankees fans ripped for interfering on Mookie Betts catch