John Callis turned himself into Baltimore police earlier this week on charges of first-degree aggravated assault and second-degree assault