Before the opening faceoff, Lanz recalls he skated over to Vaclav Nedomansky and said, 'Good evening, Mr. Nedomansky,' in flawless Czech