The injury is yet another twist in Watson’s divisive stay with the Browns.