The addition of stadium tours has been long-awaited by Jays fans