Sean M. Daley allegedly was found carrying a fraudulent military ID after incident at a Scottsdale, Ariz., steakhouse.