The owner of the 2022 Porsche Cayenne was run over by his SUV during the theft