'A role model for our female athletes': Olympic legend Catherwood commemorated at Bedford Road